Travel shopping can feel like wandering through a giant warehouse. So many choices! Here’s how working WITH a travel advisor can help you find the right trip—and avoid bringing home something you never wanted.